오덕기(五德記)/中

[중국애니] 喜羊羊与灰太狼(Pleasant Goat and Big Big Wolf)下载 + opening

사고전서 2010. 7. 12. 02:08
요즘 친구의 추천으로 희양양을 보고 있는데, 주제가가 엄청나게 중독성이 있다.
저도 모르게 시양양, 메이양양 하면서 노래를 흥얼거리고 있을 정도. ㅋㅋ

언어를 공부할 때, 언어에 푹 젖어 들어가기 위해서 주로 사용하는 방법이 그 언어를 사용하는 만화영화나 드라마를 시청하는 것이다.(집중해서 본다기 보다는 그냥 언어 환경에 노출하는 정도) 그런데 안타깝게도 중국이나 일본에서 나오는 드라마를 즐기지 않아서 (즐기더라도 사극만 -_-; ) 찾게된 것이 바로 이 희양양. 

보는 내내 드는 기시감, 바로 스머프. ㅋㅋ 
공산사회인 양들의 울타리 안을 침투하려는 자본주의 늑대를 상징하는 것으로밖에 보이지 않음. 
부담없이 즐길 수 있고 꽤 재미있다. 중국에서는 벌써 400편이 넘게 나오고 영화판도 나올 정도로 공전의 히트를 치고 있는 작품이다. 
아무래도 우리나라에 수입될 가능성은 적어 보이고, 자막이 나온다는 건 꿈도 못 꿀 듯 싶으니 중국어가 가능한 사람만 시청할 수 있을 것 같다. -_-; 



아래는 주제가. 친절한 쥔장이 병음까지 달았다. ㅋㅋ 

歌曲:喜羊羊与灰太狼主题歌曲
歌手:
古倩敏

动画喜羊羊与灰太狼主题曲

喜羊羊 美羊羊 懒羊羊 
xi yang yang mei yang yang lan yang yang 

沸羊羊 慢羊羊 软绵绵 
fei yang yang 
man yang yang ruan mian mian 

红太狼 灰太狼 
hong tai lang hui tai lang

别看我只是一只羊 
bie kan wo zhi shi yi zhi yang

绿草因为我变得更香 
lv cao yin wei wo bian de geng xiang

天空因为我变得更蓝 
tian kong yin wei wo bian de geng lan

白云因为我变得柔软 
bai yun yin wei wo bian de rou ruan

别看我只是一只羊 
bie kan wo zhi shi yi zhi yang

羊儿的聪明难以想象 
yang er de cong ming nan yi xiang xiang

天再高心情一样奔放 
tian zai gao xin qing yi yang ben fang

每天都追赶太阳 
mei tian dou zhui gan tai yang

有什么难题去牵绊我都不会去心伤 
you shen me nan ti qu qian ban wo dou bu hui qu xin shang

有什么危险在我面前
不会去慌乱 
you shen me wei xian zai wo mian qian ye bu hui qu huang luan

就算有狼群把我追捕
也当作游戏一场 
jiu suan you lang qun ba wo zhui bu 
ye dang zuo you xi yi chang

在什么时间都爱开心
笑容都会飞翔 
 
zai shen me shi jian dou ai kai xin
 
xiao rong dou hui fei xiang

就算会摔倒站得起来
永远不会沮丧 
 
jiu suan hui shuai dao zhan de qi lai
 
yong yuan bu hui ju sang

在所有天气
拥有叫人大笑的力量 
zai suo you tian qi 
yong you jiao ren da xiao de li liang

虽然我只是羊
sui ran wo zhi shi yang



다운을 받고 싶으신 분은 아래에.

240集动画连续剧:

【MU 下载连接】:
第001-010集  第011-020集  第021-030集  第031-040集  第041-050集
第051-060集  第061-070集  第071-080集  第081-090集  第091-100集
第101-110集  第111-120集  第121-130集  第131-140集  第141-150集
第151-160集  第161-170集  第171-180集  第181-190集  第191-200集
第201-210集  第211-220集  第221-230集  第231-240集  


반응형