中文配音 十二国记
-
십이국기(十二国記) ending 월미풍영(月迷風影) - 영어, 중국어, 일본어, 한국어 가사오덕기(五德記)/日 2009. 3. 15. 12:12
중국 드라마 보느라 한동안 안 본 십이국기를 다시 시작했는데 엔딩을 들으니 감상에 젖게 되네요. 7편부터 주인공이 멋집니다. (지금 보고 있는데도 주인공 이름을 까먹은 -_-;) 처음으로 자신의 마음 속 소리(혹은 검)와의 싸움에서 이기거든요. 대사가 참 마음에 들었습니다. (아 참 지금 영어 버전으로 보고 있어서 ;;) "I don't care if he betrays me. Even if he betrays me, he will carried the shame about it, not me!" "I can't trust people if they don't have good hearts? I can't be nice to people if they're not nice to me? That's not..