옳게 치우치기 옳게 치우치기

8시즌 동안 날 웃기기만 했던 몽크가 눈물과 함께 끝이 났다. 드라마를 보는 중간 아래에 보이는 "NOW MONK SERIES FINALE"라는 말이 절로 눈이 간다. 평소 아래에 뭐라고 떠들건 신경쓰지 않았었는데. 마지막 편을 보는 내내 몽크가 울 때마다 따라 울었다. 특히, 아래 노래가 흘러 나올 때, 그리고 Season 6에서 심장마비로 세상을 떠난 Dr.Kroger가 잠깐 엔딩에 모습을 비출 때 마음을 가눌 수가 없었다. 형사물이지만 조금은 잔잔했던 몽크처럼, 엔딩도 잔잔했고, 그래서 더 슬프다. 스포가 별로 없어 보여서 엔딩곡 부분만 편집해서 올린다. 부족한 실력이나마 받아쓰기도 해 봤다. -_-; ※가사 수정 했음 When I'm gone by Randy Newman The time for u..

"내겐 관심법(觀心法)이 있나니." 몇년 전 사극 '태조 왕건'을 본 사람이라면 이 말을 기억할 것이다. 궁예는 왕좌에 오른 후에 점차 방약무인해진다. 그는 스스로를 미륵이라고 칭하며 시도때도 없이 저 말을 던졌다. 관심법이 무엇인가. 바로 '마음을 보는 힘'이다. 궁예는 이 관심법으로 툭하면 왕건을 비롯한 신하의 마음을, 자기 처자식의 마음을 읽는다고 주장했으나, 사실 지나친 의심병의 발로였다. 불교에서는 부처에게 여섯가지 신통력이 있다고 한다. 육신통(六神通)이라고 부르는 이 신통력 중에 타심통(他心通)이라는 것이 있는데, 이것이 바로 남의 마음을 읽는 힘으로 관심법과 일맥상통한다 하겠다. 타심통은 티끌 없이 맑은 내 마음의 거울로 상대방의 본성을 비추어 아는 것이라고도 할 수 있고, 무심(無心)의 ..

제목을 한국말로 번역하자면 "내게 거짓말 해봐" 좀더 친밀하게 번역하자면 "뻥쳐봐"일 이 드라마는 엄청난 흡인력은 없지만 소재 자체는 매우 신선하다. 심리수사물을 표방하는데, 싸이코패스나 잔혹한 살인마 보다는 다양한 범죄 및 일상생활에서 흔히 있을 법한 거짓말까지 두루두루 다루고 있다. 그리고 이 거짓말을 판별하는 방법은 바로 화자의 미세표정(microexpressions) 즉, 순간적 표정, 제스쳐, 호흡, 땀, 몸의 온도, 심장 박동수, 목소리의 고저, 침을 삼키는 것, 동공의 확장 등등을 통해서이다. 이 분야의 권위자로 나오는 주인공 라이트먼 박사는 감정과 표정의 관계를 규명한 저명한 심리학자인 폴 에크먼(Paul Ekman)에 바탕을 둔 캐릭터이다. (폴 에크먼은 2001년 BBC 4부작 다큐멘터..

아침에 일어나서 yahoo.com에 들어갔다가 첫 화면을 보고 깜딱 놀랐다. 미국 연예계에 워낙 관심이 없는지라 연예뉴스에는 모르는 사람들 뿐이었는데, 익숙한 얼굴이 떡하니 박혀있는게다. 나으 데이빗 하이드 피얼스가 그의 오랜 파트너 브라이언 할그로브랑 결혼식을 올렸다는 소식이다. 뭐 같이 시상식에도 나오고해서 두 사람의 관계야 공인된 거지만, 사생활을 언론에 비추는 것을 꺼리던 그였기에 이 소식이 놀랍기만 하다.(사진 보고 더 놀랬다. 못 보던 사이에 왜 이렇게 늙었누...ㅠ.ㅠ) 나야 결혼이라는 제도 자체를 탐탁치 않게 여기기 때문에 그것이 동성간의 결혼이건 이성간의 결혼이건 굳이 반대할 이유도 찬성할 이유도 없고, 그와는 별도로 오랜 기간 신실한 관계를 지속시킨 이 두 사람의 사랑이 대단할 뿐이다...

시즌이 마무리 되기를 기다려 소문이 자자하던 빅뱅이론을 보았다. 사람들이 말하던 "미치도록 웃기다"까지는 아니지만 꽤 재미있어서 벌써 전 에피소드를 5-10번 정도는 본 것 같다. (내가 이렇게 한 드라마를 여러 번 보는 이유는 영어 때문이다. 이 글 참고 => 2009/03/24 - [學而時習之不亦悅乎/언어] - 영어 공부에 도움이 되는 미드. 늙은이들 드라마만 보면서 간과하게 되는 urban slang (쉘든 말마따나) 및 라즈의 액센트에도 익숙해질 수 있다. 물론 쉘든같이 말하는 미국 사람들은 본 적이 없지만, 그가 쓰는 다양한 어휘도 쓸만하다. 야한 농담이나 히브리어에 버금가는 물리학과 괴짜들 용어 때문에 영어 공부하기에 아주 좋다고는 말할 수 없지만, 선별과정만 거친다면 괜찮을 듯 싶다.) 드라..

I can't believe what I saw! 방금 아메리칸 아이돌을 보고 깜짝 놀랐다. Matt이 떨어진 후에 다운만 해놓고 보지는 않았는데, 오늘이 피날레라길래 궁금해서 TV를 켰다. 오랜만에 맷도 보고 다양한 눈요기를 보면서 즐기고 있던 차였다. 우승자는 Adam Lambert라고 믿어 의심치 않았는데, Ryan의 입에서 나온 이름은 바로 Kris였다. 초반 top13에 올라갔을 때에는 금방 떨어지지 않을까 하고 걱정했었는데, 의외로 bottom 3에 들지 않는 순항을 하더니 결국에는 우승까지 거머쥐었다. 첫 '대놓고' 게이 우승자가 생기나 했는데 아직은 보수적인 미국인들이 받아들이기 힘든가 보다. 반년간 이어진 아메리칸 아이돌 시즌 8의 일정은 카리스마 애덤과 편안한 미소년 유부남 크리스의 대..

방금 TV를 보다가 어떤 광고를 보고 기분이 좋아져서 와아아~하고 웃었다. 바로 아래의 광고 Encouragement 실제로 있었던 일이라는데 아름다운 피아노 화음이 듣기 좋다. 마지막 a message from the foundation for a better life란 말을 듣고 바로 구글했더니 익숙한 광고들이 몇 개 나온다. 미국에서 중요하게 여기는 수많은 덕목에 대해 다루었다. 영어도 좋아서 광고로 영어 공부하려는 사람에게도 좋을 것 같고, 그 무엇보다도 노래가 좋다. 그 중 마음에 들었던 광고들을 포스팅한다. Appreciation 뭐 역시 어머니는 자식의 영원한 지지자일 게다. Optimism TV에서 가장 많이 본 광고. 이게 과연 optimism인지는 알 수 없지만...ㅋㅋ Complime..

아침밥을 준비하면서는 항상 텔레비전을 틀어놓는 편인데 그러다 보면 익숙한 방송이 생기기 마련이다. 별로 집중해서 본 적은 없어서 잘은 모르지만, 방금 방송 예고보다가 내가 요즘 보는 미드 Monk의 주인공인 Adrian Monk역을 맡은 Tony Shalhoub 아저씨가 the bonnie hunt show에 나온다는 것을 보고 기쁜 마음에 포스팅한다. The Bonnie Hunt Show 보니 헌트라는 MC가 진행하는 프로그램이다. 주로 사회 유명 인사를 초청해서 인터뷰를 하거나 아이들 불러다가 퀴즈대회도 하고, 음식도 하는 등 다양한 포맷으로 이루어져있는데, 그 중 백미는 보니 헌트와 그의 어머니와의 통화. 어머니가 안문숙씨 어머니마냥 시원시원 하다. 처음에는 보니 헌트가 안경을 쓴 나이가 지긋한 여..