옳게 치우치기 옳게 치우치기

학교에 스캔 하러 갈 일이 있어서, 떡 본김에 제사지내자는 심정으로 재미있는 무료 공연 없나 하고 찾아봤더니 떡하니 박혀있는 타악기 공연. 북 치면 신나겠다는 심정으로 물 통 하나 챙겨들고 공연장으로 달려갔는데, 무대에는 내가 전혀 예상하지 못했던 악기들이 세팅되어 있었다. 마림바(marimba) 같은 목관 악기 및, 트라이앵글, 작은종, 다양한 종류의 징(tam-tam, gongs), 다양한 심벌즈(Splash Cymbal, Chinese cymbal, suspended cymbal), 그리고, 북들(톰톰(tom-tom), concert bass drum, 콩가(conga), 봉고(bongo)들은 그나마 익숙한 것들이다. 도대체 구글로도 찾기 어려운 온갖 괴상한 악기들도 총출동했다. muted brak..

인터넷 서칭을 통해서 오프닝 해석을 찾아봤는데 해석이 처음부터 아슷흐랄해서 내가 함 도전해봤다. 蛾眉耸参天 éméi sǒng cānntiān 아름다운 눈썹은 하늘을 향해 높이 솟아있고 丰颊满光华 fēngjiá mǎn guānghuá 예쁜 뺨은 빛으로 가득하다 气宇非凡是慧根 qìyǔ fēifán shì huìgēn 비범한 기개를 타고났으니 唐朝女皇武则天 Tángcháo nǚhuáng wǔzétiān 당조의 여황제 무측천! 美冠六宫粉黛 měiguān liùgōng fěndài 아름다운 관을 쓰고 궁실의 화장하니 身系三千宠爱 shēnxì sānqiān chongài 삼천궁녀의 총애를 한 몸에 받는다. 善于计谋城府深 shànyú jìmóu chéngfu shēn 지모가 뛰어나고 마음에 깊은 ..

충격과 공포! ㄷㄷㄷ Youtube에서 아애하동사 오프닝 찾다가 한국어 자막이 있다는 것을 발견한 것이다. ㅠ.ㅠ 그런지도 모르고 이어폰 꽂고 열심히 청취 했다. 아흑. 나 그 한국어 자막 제공하는 카페에도 가입해 있었는데, 이제부터 겸허한 마음으로 자막부터 찾아야겠뚜아. 그런데 역시나 요즘 내가 보는 초은준님이 전조로 나오는 포공출순은 한국어 자막이 없구나. 누가 안 만들어주시려나... 포공출순은 번체자 자막조차 없던데... 으흐흑 어쨌든, 눈물을 멈추고 아애하동사 mv 올려본다. 초은준님을 사랑하십니까? 그럼 즐감하세요~ 只記今朝笑 노래를 배경음으로 깔은 mv. 오랜만에 이 노래를 들으니 옛생각이 난다. 영화 창해일성소에 꽂혀서 동방불패 음반 샀더니 이 노래를 필두로 광동어 노래만 잔뜩 있었던 슬픈 ..

중국 드라마 보느라 한동안 안 본 십이국기를 다시 시작했는데 엔딩을 들으니 감상에 젖게 되네요. 7편부터 주인공이 멋집니다. (지금 보고 있는데도 주인공 이름을 까먹은 -_-;) 처음으로 자신의 마음 속 소리(혹은 검)와의 싸움에서 이기거든요. 대사가 참 마음에 들었습니다. (아 참 지금 영어 버전으로 보고 있어서 ;;) "I don't care if he betrays me. Even if he betrays me, he will carried the shame about it, not me!" "I can't trust people if they don't have good hearts? I can't be nice to people if they're not nice to me? That's not..

그저 이야기를 하면서 반영자의 라는 말 한마디 썼을 뿐인데 찾아오시는 분들이 꽤 있는 것을 보고 미안한 마음에 글 하나 지른다. 한 95년도던가 96년도던가, KBS에서 이 대박이 나면서 SBS에서 이후 연달아 중국 사극을 인기없는 시간에 배치했는데, 그 중 첫번째가 여성이 남자로 변하면서 성불한다 (女性變成男子成佛論) -> 여성의 몸으로 바로 성불한다 (女性卽身成佛論)는 최근까지의 이론도 모두 뛰어넘는 파격적인 이론으로, 측천무후 아래에서 따까리 하던 승려들이 아첨하기 위해 만든 이론이긴 하지만 대단히 매력적이다.(확실치 않아서 진짜 찾아보긴 해야겠다. 어쨌든 이 시대에 여성이 성불할 수 있다는 설명까지는 나왔을거다. 왜냐면 이 양반이 법화경에 상당히 밝았고, 법화경에 나오는 용의 딸이 성불한다는 이야..

아메리칸 아이돌의 파이널의 그 첫번째인 Top 13은 마이클 잭슨의 노래였다. 먼저 간단하게 비디오, 노래, 심사평 등을 되짚어 보겠다. (간단하지 않을지도 -_-;) Lil Rounds- "The Way You Make Me Feel" 비디오: 릴과 그녀의 남편이 허리케인 카트리나 때문에 집을 잃고 고생한 이야기를 했다. 노래: 릴은 그나마 이번 시즌 8에서 가장 디바형에 가까운 가수인데, 고음을 부드럽게 낸다기 보다는 파워풀한 목소리로 감성을 표현하는 편이다. 심사평: 랜디, 카라, 폴라는 릴의 노래를 칭찬했고, 사이먼은 "a lazy song choice"라 하고 옷 입은 것도 마음에 안 든다고 구박, 물론 호스트인 라이언이 노인네 말을 듣지 말라며 사이먼을 놀리긴 했지만 ㅋㅋ Scott MacIn..

가장 좋은 것은 물과 같은 것이다. 물은 만물을 이롭게 하되 다투지 않고, 뭇사람들이 꺼리는 곳에 처하기에 道에 가깝다. 살 때는 낮은 땅에 처하고, 마음가짐은 그윽하게하고, 벗을 사귈 때는 어질고, 말할 때는 믿음직스럽고, 다스릴 때는 순리대로하고, 일 할 때는 능하며, 움직일 때는 때를 잘 탄다. 대저 오로지 다투지 아니하니 허물이 없도다. (내 해석 -_-; ) The best of man is like water, Which benefits all things, and does not contend with them, Which flows in places that others disdain, Where it is in harmony with the Way. So the sage: Lives wi..

오카노 레이코가 창조해낸 아베노 세이메이만큼 매혹적이고 아름다운 음양사가 또 있을까. 그녀가 그려낸 만한 작품을 또 만날 수 있을까. 후에 오카노 레이코의 이야기를 하면서 그동안 모은 아름다운 그림들을 투하할 날들이 올게다. 으흐흐 물론 노무라 만사이 상의 영화 음양사도.